译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样(yang)的山峰直上。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现(xian)在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女(nv)子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅(niao)袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑷客:诗客,诗人。
(31)杖:持着。