译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书(shu)省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会(hui)(hui)被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若(ruo)是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这(zhe)样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
油然:谦和谨慎的样子。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。