译文
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
荪草装(zhuang)点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我想辞去官职(zhi)丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
鸾乌凤凰为我在(zai)前戒备,雷师却说还没安排停当。
我虽然没有才能,但要求(qiu)自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报(bao)答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏(huai)了!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
魏王梦见甄氏留枕,赋(fu)诗比作宓妃。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
8.公室:指晋君。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
157. 终:始终。