译文
还不如(ru)嫁一(yi)个弄潮的丈夫。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之(zhi)间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想(xiang)不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回(hui)到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距(ju)遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸(jin)润着(zhuo)海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐(yin)居南山,同卧白云。
不要以为施舍金钱就是佛道,
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
到山仰(yang)望暮时塔,松月向人送夜寒。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑥皇灵:皇天的神灵。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。