译文
海外的燕子还未归来(lai),邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小(xiao)的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
谁(shui)能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
品德相同性情娴静,雍容(rong)高雅熟悉礼仪典章。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⑹木棉裘:棉衣。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。