译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
它从万里之外的夫君处捎来(lai),这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思(si)念湘夫人啊却不敢明讲。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
于是编写《史记(ji)》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意(yi)隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠(kao)什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自(zi)古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
余:剩余。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
(5)长侍:长久侍奉。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
11.晞(xī):干。