译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣(yi)徘徊深感夜露寒凉。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举(ju)。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水(shui)波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
何不乘此舟直升云天去(qu)一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我要早服仙丹去掉尘世情,
身经百战驰骋疆场三千里(li),曾以一剑(jian)(jian)抵当了百万(wan)雄师。
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。