译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季(ji)如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
今日在此我与(yu)你依依作(zuo)别,何时何地我们能再次相遇?
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人(ren)。
高(gao)龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
有朝(chao)一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故(gu)乡。
注释
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
13、黄鹂:黄莺。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。