译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春(chun)来到,我(wo)的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
现在魏君离开吴县已经三年(nian)了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像(xiang)新下(xia)的雪一样的绸缎。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
12.当:耸立。
13.制:控制,制服。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。