译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时(shi)易州赵惠甫恰巧(qiao)免(mian)官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
游子长吁互相(xiang)劝导勉励,为什么要来吴关啊?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫(po)于无奈,终日郁郁寡欢。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
(3)落落:稀疏的样子。
(23)将:将领。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
萧疏:形容树木叶落。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。