译文
山(shan)色昏暗(an)听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝(zhi)叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去(qu)的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠(chang)欲断。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
吴起一生都和灾(zai)祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
(11)以:用,拿。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
具:备办。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
芳思:春天引起的情思。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。