译文
京城取消了夜禁(jin),计时的(de)玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过(guo)去。
侥幸摆脱出来(lai),四外又是空旷死寂之域。
水流直下达(da)三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将(jiang)江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟(zhong)响动之前,总算还是春天吧。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕(geng),趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
279、信修:诚然美好。
91、乃:便。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
(10)上:指汉文帝。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。