译文
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上(shang)与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一(yi)次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜(bai)新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年(nian)似水,伊人亦如行云,不知去向了。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送(song)变成了阵阵啜泣。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤(xian)?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
走出大门(men)向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
顾:看。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。