译文
有去无回,无人全生。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见(jian)荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开(kai)走开!”。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
姑苏城中屋宇相(xiang)连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然(ran)向谁。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟(gen)从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死(si)了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
5、鄙:边远的地方。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
乘杳(yǎo): 指无影无声。