译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此(ci)风雨凄凄的暗夜(ye),不(bu)听清歌也悲泪难禁。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城(cheng)的正南门。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
陆(lu)机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
(29)濡:滋润。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。