译文
天上诸神遮天蔽日(ri)齐降,九疑山的(de)众神纷纷迎迓。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞(fei)于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘(pan)郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把(ba)眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉(liang)。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里(li),逐日的凋零。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
可叹立身正直动辄得咎,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。