译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
为何厌恶辅佐的忠良,而(er)听任小人谗谄?
一(yi)条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
秋风凌清,秋月明朗。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章(zhang)。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁(fan)荣而茂盛。如果(guo)依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无(wu)法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
14 好:爱好,喜好
零落:漂泊落魄。
⑥辞:辞别,诀别。
⑥断魂:形容极其哀伤。