首页 古诗词 木兰花慢·丁未中秋

木兰花慢·丁未中秋

隋代 / 李秀兰

能依二谛法,了达三轮空。真境靡方所,出离内外中。
一径入溪色,数家连竹阴。藏虹辞晚雨,惊隼落残禽。
袯襫锄犁,手胼足胝。水之蛭螾,吮喋我肌。
笔架沾窗雨,书签映隙曛。萧萧千里足,个个五花文。"
从此日闲放,焉能怀拾青。"
平生懒拙意,偶值栖遁迹。去住与愿违,仰惭林间翮。"
大江动我前,汹若溟渤宽。篙师暗理楫,歌笑轻波澜。
欲问长安今远近,初年塞雁有归行。"
"农务村村急,春流岸岸深。干坤万里眼,时序百年心。
一日两遣仆,三日一共筵。扬论展寸心,壮笔过飞泉。
既醉万事遗,耳热心亦适。视身兀如泥,瞪目傲今昔。
更喜眼中人,清光渐咫尺。"
知己从来不易知,慕君为人与君好。别时九月桑叶疏,


木兰花慢·丁未中秋拼音解释:

neng yi er di fa .liao da san lun kong .zhen jing mi fang suo .chu li nei wai zhong .
yi jing ru xi se .shu jia lian zhu yin .cang hong ci wan yu .jing sun luo can qin .
bo shi chu li .shou pian zu zhi .shui zhi zhi yin .shun die wo ji .
bi jia zhan chuang yu .shu qian ying xi xun .xiao xiao qian li zu .ge ge wu hua wen ..
cong ci ri xian fang .yan neng huai shi qing ..
ping sheng lan zhuo yi .ou zhi qi dun ji .qu zhu yu yuan wei .yang can lin jian he ..
da jiang dong wo qian .xiong ruo ming bo kuan .gao shi an li ji .ge xiao qing bo lan .
yu wen chang an jin yuan jin .chu nian sai yan you gui xing ..
.nong wu cun cun ji .chun liu an an shen .gan kun wan li yan .shi xu bai nian xin .
yi ri liang qian pu .san ri yi gong yan .yang lun zhan cun xin .zhuang bi guo fei quan .
ji zui wan shi yi .er re xin yi shi .shi shen wu ru ni .deng mu ao jin xi .
geng xi yan zhong ren .qing guang jian zhi chi ..
zhi ji cong lai bu yi zhi .mu jun wei ren yu jun hao .bie shi jiu yue sang ye shu .

译文及注释

译文
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天(tian)高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
  江宁的(de)龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝(zhi)干(gan)倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于(yu))这,文人画家(jia)在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职(zhi)业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊!  我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。  唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
  我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
像冬眠的动物(wu)争相在上面安家。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?

注释
228、帝:天帝。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。

赏析

  中间这四句,诗人张开想象的翅膀,任思绪在湘水两岸、苍梧之野、洞庭湖上往复盘旋,写出了一个神奇虚幻的世界。
  王夫之《姜斋诗话》说:“情景虽有在心在物之分,而景生情,情生景,互藏其宅。”情景互藏其宅,即寓情于景和寓景于情。前者写宜于表达诗人所要抒发的情的景物,使情藏于景中;后者不是抽象地写情,而是在写情中藏有景物。杜甫的这首《《旅夜书怀》杜甫 古诗》诗,就是古典诗歌中情景相生、互藏其宅的一个范例。
  吴梦窗这首词字眼用得美而生动,层次亦极分明,上下阙一开始都是先横写境,然后纵写桂。上阙发挥了自己充分的想象力,用拟人手法写出了桂的美,然而处境凄凉,又写出其与修竹云水相依的寂寞。下阙写残照无主,一片荒凉,再转用拟人法写桂的寂寞无主,在悲寂无廖之中孤独地凋谢了。词中处处有令人感到内心沉痛的情感显现,真是极精之品。
  诗人来到了嘉陵江畔,首先映入眼帘的是,开阔清澄的江面,波光粼粼而动,夕阳映照在水中,闪烁不定;起伏弯曲的江岛和岸上青翠的山岚在斜晖的笼罩下,一片苍茫。这一联写江景,交待了行程的地点和时间:日暮时江边渡口。因为诗写的就是渡江情景,所以(suo yi)首联从此着笔,起得非(fei)常自然。颔联紧承上联,写人马急欲渡江的情形:渡船正浮江而去,人渡马也渡,船到江心,马儿扬鬃长鸣,好像声音出于波浪之上;未渡的人(包括诗人自己)歇息在岸边的柳荫下,等待着渡船从彼岸返回。这两联所写景物都是诗人待渡时岸边所见,由远而近,由江中而岸上,由静而动,井然有序。
  此诗以议论为主,在形象思维、情韵等方面较李商隐《隋宫》一类作品不免略逊一筹;但在立意的新奇、议论的精辟和“翻案法”的妙用方面,自有其独到处,仍不失为晚唐咏史怀古诗中的佳品。
  她们划着采莲船来到一个花的世界,而最后两句点出她们直到月上江头才回去。诗人不急着写回程,而是插叙采莲女来的情境,她们来时被花儿所迎接,可见花儿是很乐意为她们所造访,而隐着一层写她们对采莲这一活动是非常喜爱,近乎于享受。当她们回去时,那月儿实际上也就是花儿,便依依不舍地送她们了。“花迎人”和“月送归”运用了拟人手法,把整个采莲活动的现场给写活了,极富诗意,写荷花迎接采莲女和月亮送别采莲女,实际上还是为了表现采莲女之可爱。
  组诗第一首总述客愁恼春,这第二首便承接第一首而来,借埋怨春风欺花来发牢骚。前两句说桃李有主,而且是在自家的花园之中,“非”、“还”二字加强语气,强调感情色彩。后两句说,春色催花,已是“深造次”,而春风竟又来欺凌,一夜之间居然吹折数枝鲜花!“恰似”即“正是”。“得”,是唐人口语,语助词。诗人寓情于景,造成情与景的对立气氛。在诗人眼中,春风折花,便是有意欺主。在诗人笔下,春风与桃李都人格化了。明明是诗人恼春,却写成春风欺人。
  三是“卒章显其志”。诗的前三联基本上是冷静地客观地写景叙事,读者单看前三联几乎看不出作者的倾向所在。只是到了最后一联,才忽然笔锋一转,把对事件的评判,和诗人写诗的旨意,一下子袒露了出来。诗人“显志”的方式也很别致。他笔下的尾联不是前三联所创造的形象的自然延伸,也不是对隋炀帝东游景象的直接批判,而是另起炉灶,凌空一跃,一下子跃到“义师”、“迷楼”上去,对隋炀帝游荡荒淫所招致的亡国后果作了严肃的评论和无情的嘲讽。但又不是直言指斥,而是把隋炀帝为了淫乐而修的“迷楼”与南朝陈后主的“景阳楼”相比,把读者的视线和思绪又拉回到眼前的《汴河亭》许浑 古诗,解景生情,发人深思,无限感慨都在意象之外,这样的结尾是很有韵味的。
  从格律方面看,本诗基本符合近体诗的声律要求,反映了初唐诗歌在宫廷诗人手中已经朝格律化发展的程度和事实。初唐贞观时期,主流诗人不断的探索实践,积累诗艺技巧,创作出了很多合律诗歌,推动了诗歌的格律化,这也影响到后宫女性诗歌的创作。喜爱文学,有着很高文学素养的徐惠,初步具有了一定格律化意识毫不令人意外。女诗人的创作尝试在诗歌史上的意义,应同初唐宫廷诗人在促进中国宫廷古代诗歌朝着格律化方向发展的意义一样,值得后人肯定。
  诗的作者从牛郎、织女《七夕》杨朴 古诗踏鹊桥相会的神话传说发端,别出新裁,表达了作者独到而又深刻的见解。“未会牵牛意若何?须邀织女弄金梭。”前两句设问:弄不懂牛郎到底打的什么主意,是怎么想的,非得邀天上的仙女来织满天的锦绣云霞。这里的“须”字,是一种怀疑和否定,从正面来解释,就是没有必要来邀请织女作这一切。这两句来得非常奇,出人意料,因为很多人把把牛郎织女的神话作为美妙的故事来接受,对其中所包含的意义从未提出过质疑。以为神胜过人,天上的仙女自然比人间的一切都要聪明许多。但诗人却对此表示怀疑。前两句的这种怀疑只涉及到神话故事本身,但这已足以造成悬念。这两句为诗的末联所发的奇论,做了有力的铺垫。
  理解这首诗并不难。首四句,写遭贬后出游而自嘲自慰。柳宗元被贬到永州,心情苦闷忧愤,感到环境十分艰险。于是常出游以求排遣,要趁着萧散闲逸之时,更加放纵自己的疏顽之性。其实,柳宗元不是真的萧散,而是被剥夺了参与政事的权利。柳宗元也不是真的疏顽,而是保守派打击迫害他的借口托辞。柳宗元强压满腔怒火,故作轻松调侃,自嘲自慰,表明了毫不屈服的内心思想。接着六句,写东山的高峻和构建西亭。柳宗元《永州法华寺新作西亭记》曾提及构建西亭的(ting de)事:“法华寺居永州,地最高……庑之外有大竹数万,又其外山形下绝。然而薪蒸蓧簜,蒙杂拥蔽,吾意伐而除之,必将有见焉。……余时谪为州司马,官外乎常员,而心得无事。乃取官之禄秩,以为其亭,其高且广,盖方丈者二焉。”可知柳宗元构建西亭,是因为东山高峻,砍伐榛莽杂草之后,可以饱览风物,赏心(shang xin)悦目。一来算是萧散无事时做了一件自己乐意做而且能够做的事,二来证明自己确实生性疏顽,不思改过,反而变本加厉,孤傲山林,乐山乐水,表现出不屈抗争的勇气和愤激的心情。接下来十二句,写建亭后所见美景和心情的愉悦。写景从高而下,从远而近。在高峻的东山顶上仰天俯地,有上凌云霄,遗世独立之感。远山凑拢,澄江怀抱,胸襟不由开阔博大。夕照临轩,栖鸟飞还,菡萏艳色,斑竹清痕,清丽宁静的自然美景,令他陶醉。这样,由于贬谪而枯槁的精神,到此时方才开颜。当然,这只是暂时的、精神上的屏除和遗忘,所以描写赏心悦目的美景总偏重于幽深寂静的特征,蕴含着诗人心中深藏的挥之不去的忧怨。最后六句,写乡愁别情袭来,强自宽慰。赏心乐事最忌孤寂,何况柳宗元又身处贬谪的现实之中,所以山水之乐只能暂忘心中郁垒,时间稍长,不由得又勾起了深切的乡愁离恨。这种悲哀是由贬谪而来,与忧愤同根而互生,想要回归故里,现实中同样不可能,诗人只得强自宽慰,“置之勿复道”,在须臾的闲适欢乐中,忘得一时算一时。结尾哀婉低沉,怨愤之情长绕不去。
  诗人用古代造就的宝剑比喻当时沦没的人才,贴切而易晓。从托物言志看,诗的开头借干将铸剑故事以喻自己素质优秀,陶冶不凡;其次赞美宝剑的形制和品格,以自显其一表人材,风华并茂;再次称道宝剑在太平年代虽乏用武之地,也曾为君子佩用,助英雄行侠,以显示自己操守端正,行为侠义;最后用宝剑沦落的故事,以自信终究不会埋没,吐露不平。作者这番夫子自道,理直气壮地表明着:人才早已造就,存在,起过作用,可惜被埋没了,必须正视这一现实,应当(ying dang)珍惜、辨识、发现人才,把埋没的人才挖掘出来。这就是它的主题思(ti si)想,也是它的社会意义。在封建社会,面对至高至尊的皇帝,敢于写出这样寓意显豁、思想尖锐、态度严正的诗歌,其见识、胆略、豪气是可贵可敬的。对压抑于下层的士子有激发感奋的作用。这首诗的意义和影响由此,成功也由此。
  陶渊明因无法忍受官场的污浊与世俗的束缚,坚决地辞官归隐,躬耕田园。脱离仕途的那种轻松之感,返回自然的那种欣悦之情,还有清静的田园、淳朴的交往、躬耕的体验,使得这组诗成为杰出的田园诗章。

创作背景

  唐婉是我国历史上常被人们提起的才女之一。她与大诗人陆游喜结良缘,夫妇之间伉俪相得,琴瑟甚和。后陆母对这位儿媳甚是不满,恐陆游因此而疏远功名,荒废学业,逼着陆游休妻。陆游对母亲的干预采取了敷衍的态度;把唐置于别馆,时时暗暗相会。不幸的是,陆母发现了这个秘密,并采取了断然措施,娶王氏为妻,终于把这对有情人拆散了。唐后来改嫁同郡宗人赵士程,但内心仍思念陆游不已。在一次春游之中,恰巧与陆游相遇于沈园。唐征得赵同意后,派人给陆送去了酒肴。陆感念旧情,怅恨不已,写了著名的《钗头凤》词以致意。唐婉则以此词相答。据说在此后不久,唐婉就在悲伤中死去。

  

李秀兰( 隋代 )

收录诗词 (3857)
简 介

李秀兰 李秀兰 生卒年不详。宋代女词人,《全宋词》收录一首《减字木兰花·自从君去》。

望海潮·秦峰苍翠 / 竹雪娇

"洛阳新月动秋砧,瀚海沙场天半阴。出塞能全仲叔策,
"适楚岂吾愿,思归秋向深。故人江楼月,永夜千里心。
轩骑来相访,渔樵悔晚归。更怜垂露迹,花里点墙衣。
三尺角弓两斛力。壁立石城横塞起,金错旌竿满云直。
猿啼山不断,鸢跕路难登。海岸出交趾,江城连始兴。
引望见何处,迤逶陇北川。杉松几万株,苍苍满前山。
笑说金人偈,闲听宝月诗。更怜茶兴在,好出下方迟。"
漫醉人不嗔,漫眠人不唤。漫游无远近,漫乐无早晏。


浪淘沙·滩头细草接疏林 / 莉梦

前雨伤卒暴,今雨喜容易。不可无雷霆,间作鼓增气。
陶潜避俗翁,未必能达道。观其着诗集,颇亦恨枯藁。
"使君朱两轓,春日整东辕。芳草成皋路,青山凉水源。
兵家忌间谍,此辈常接迹。台中领举劾,君必慎剖析。
四子醉时争讲习,笑论黄霸旧为邦。"
"几回新秋影,璧满蟾又缺。镜破似倾台,轮斜同覆辙。
"历历开元事,分明在眼前。无端盗贼起,忽已岁时迁。
激沆浪兮奔从。拜潜君兮索玄宝,佩元符兮轨皇道。"


问说 / 鲜于帅

历下辞姜被,关西得孟邻。早通交契密,晚接道流新。
"僻陋病者居,蒿莱行径失。谁知簪绂贵,能问幽忧疾。
邻舍烦书札,肩舆强老翁。病身虚俊味,何幸饫儿童。"
我来宣城郡,饮水仰清洁。蔼蔼北阜松,峨峨南山雪。
谷口有山兽,往往随人行。莫将车马来,令我鸟兽惊。"
盛名富事业,无取愧高贤。不以丧乱婴,保爱金石坚。
乃知四海中,遗事谁谓无。及观茅阁成,始觉形胜殊。
暗滴花茎露,斜晖月过城。那知横吹笛,江外作边声。"


花心动·柳 / 皮冰夏

席宠虽高位,流谦乃素襟。焚香春漏尽,假寐晓莺吟。
四隅白云闲,一路清溪深。芳秀惬春目,高闲宜远心。
王子在何处,隔云鸡犬音。折麻定延伫,乘月期招寻。"
高怀见物理,识者安肯哂。卑飞欲何待,捷径应未忍。
"劳生共干坤,何处异风俗。冉冉自趋竞,行行见羁束。
烛影出绡幕,虫声连素琴。此时蓬阁友,应念昔同衾。"
"少年兼柱史,东至旧徐州。远属平津阁,前驱博望侯。
生混茫际,唿吸群籁。万人挥斤,坎坎有厉。陆迁水济,


巽公院五咏 / 范姜光星

记室得何逊,韬钤延子荆。四郊失壁垒,虚馆开逢迎。
"更欲投何处,飘然去此都。形骸元土木,舟楫复江湖。
西京安稳未,不见一人来。腊日巴江曲,山花已自开。 盈盈当雪杏,艳艳待春梅。直苦风尘暗,谁忧客鬓催。
井漏泉谁汲,烽疏火不烧。前筹自多暇,隐几接终朝。
"巫山不见庐山远,松林兰若秋风晚。一老犹鸣日暮钟,
醉客沾鹦鹉,佳人指凤凰。几时来翠节,特地引红妆。
病隔君臣议,惭纡德泽私。扬镳惊主辱,拔剑拨年衰。
衣上见新月,霜中登故畦。浊醪自初熟,东城多鼓鼙。"


秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容 / 宦曼云

关塞三千里,烟花一万重。蒙尘清路急,御宿且谁供。
"令弟尚为苍水使,名家莫出杜陵人。比来相国兼安蜀,
舞换临津树,歌饶向迥风。夕阳连积水,边色满秋空。
"白日照舟师,朱旗散广川。群公饯南伯,肃肃秩初筵。
加以久荒浪,惛愚性颇全。未知在冠冕,不合无拘牵。
传道五原烽火急,单于昨夜寇新秦。"
岁晚仍分袂,江边更转蓬。勿云俱异域,饮啄几回同。"
江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情。盘涡鹭浴底心性?独树花发自分明!十年戎马暗万国,异域宾客老孤城。渭水秦山得见否?人今罢病虎纵横!


晚泊岳阳 / 逸翰

圣德至深兮,奫奫如渊;生类娭娭兮,孰知其然。"
"岁晏苍郊蓬转时,游人相见说归期。
帐殿罗玄冕,辕门照白袍。秦山当警跸,汉苑入旌旄。
朝见巴江客,暮见巴江客。云帆傥暂停,中路阳台夕。
湖岸多欹石,石下流寒泉。醉中一盥漱,快意无比焉。
菊花从此不须开。殊方日落玄猿哭,旧国霜前白雁来。
任彼声势徒,得志方夸毗。
相携行豆田,秋花霭菲菲。子实不得吃,货市送王畿。


紫骝马 / 柔靖柔

百事无留到官后,重门寂寂垂高柳。零陵过赠石香溪,
鸿宝仙书秘,龙旂帝服尊。苍苍松里月,万古此高原。"
"万里飞来为客鸟,曾蒙丹凤借枝柯。
"禅室绳床在翠微,松间荷笠一僧归。
旧国见何日,高秋心苦悲。人生不再好,鬓发白成丝。"
杉大老犹在,苍苍数十株。垂阴满城上,枝叶何扶疏。
"朱夏热所婴,清旭步北林。小园背高冈,挽葛上崎崟。
悲来莫向时人说,沧浪之水见心清,楚客辞天泪满缨。


秋晓风日偶忆淇上 / 甲辰雪

"西陵犹隔水,北岸已春山。独鸟连天去,孤云伴客还。
勐虎卧在岸,蛟螭出无痕。王子自爱惜,老夫困石根。
江山入秋气,草木凋晚荣。方塘寒露凝,旅管凉飙生。
不但时人惜,只应吾道穷。一哀侵疾病,相识自儿童。
"春生岘首东,先暖习池风。拂水初含绿,惊林未吐红。
书记赴三捷,公车留二年。欲浮江海去,此别意苍然。"
经过辨丰剑,意气逐吴钩。垂翅徒衰老,先鞭不滞留。
出头皆是新年少,何处能容老病翁。


葬花吟 / 轩辕亮亮

返照云窦空,寒流石苔浅。羽人昔已去,灵迹欣方践。
沦落而谁遇,栖遑有是夫。不才羞拥肿,干禄谢侏儒。
南宫吾故人,白马金盘陀。雄笔映千古,见贤心靡他。
岂类张芝惟创草。形势素,筋骨老,父子君臣相揖抱。
江清心可莹,竹冷发堪梳。直作移巾几,秋帆发弊庐。"
天涯忆戴复谁传。花倾晓露垂如泪,莺拂游丝断若弦。
闲院支颐,深林倚策,犹惆怅而无语,鬓星星而已白。"
后来况接才华盛。"