译文
有(you)的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我孤零(ling)零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
早上(shang)的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
走到半路就迷失了方向啊,自我压(ya)抑去学诗搞社交。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二(er)十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
31. 之:他,代侯赢。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
(20)溺其职:丧失其职。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
10.绿筠(yún):绿竹。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。