译文
玉箫的声(sheng)音悲凉(liang)呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
忽蒙天子白日之光垂照,我(wo)如同胁王两翅,直飞青云之上。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
曲调中听起来(lai)会(hui)伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜(shuang)寒芒四闪。
这(zhe)春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影(ying)瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
[2]土膏:泥土的肥力。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』