译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝(shi)。
美妙地鸣啭,怎么能(neng)没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
临当(dang)出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画(hua)楼之西侧桂堂之东。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借(jie)助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
5.炼玉:指炼仙丹。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
15.以:以为;用来。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
78、周:合。