译文
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
最后得到什么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
易水慢慢地(di)流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那(na)样的壮士,来为他送行呢?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
柳树的根深深藏在(zai)水底(di),成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱(ruo),稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾(zeng)经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
春天里的幽兰翠叶纷披(pi),秋天里的桂花皎洁清新。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
⑼飘零:凋谢;凋零。