译文
天(tian)鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
在武帝祠前的乌云将要消(xiao)散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
无情的野火只(zhi)能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
既然你从天边(bian)而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
谁能料(liao)到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
秋气早来,树叶飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我在年少时离开家乡,到了迟(chi)暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
众:所有的。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
切峻:急切而严厉
下陈,堂下,后室。
⑸芙蓉:指荷花。