译文
当红日西下,大地山(shan)川一(yi)片寂静的时候,它(ta)又自松林间吹起,响起一片松涛声。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
秋原飞驰本来是等闲事,
延年(nian)益寿得以不死,生命久长几时终止?
离开家乡后(hou)客宿在并州这(zhe)个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
小孩(hai)(hai)子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
49涕:眼泪。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
②新酿:新酿造的酒。
3.依:依傍。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。