首页 古诗词 见二十弟倡和花字漫兴五首·其一

见二十弟倡和花字漫兴五首·其一

元代 / 赵时焕

上陟岩殿憩,暮看云壑平。苍茫寒色起,迢递晚钟鸣。
金镜霾六国,亡新乱天经。焉知高光起,自有羽翼生?萧曹安屹屼,耿贾摧欃枪。吾家有季父,杰出圣代英。虽无三台位,不借四豪名。激昂风云气,终协龙虎精。弱冠燕赵来,贤彦多逢迎。鲁连善谈笑,季布折公卿。遥知礼数绝,常恐不合并。惕想结宵梦,素心久已冥。顾惭青云器,谬奉玉樽倾。山阳五百年,绿竹忽再荣。高歌振林木,大笑喧雷霆。落笔洒篆文,崩云使人惊。吐辞又炳焕,五色罗华星。秀句满江国,高才掞天庭。宰邑艰难时,浮云空古城。居人若薙草,扫地无纤茎。惠泽及飞走,农夫尽归耕。广汉水万里,长流玉琴声。雅颂播吴越,还如泰阶平。小子别金陵,来时白下亭。群凤怜客鸟,差池相哀鸣。各拔五色毛,意重泰山轻。赠微所费广,斗水浇长鲸。弹剑歌苦寒,严风起前楹。月衔天门晓,霜落牛渚清。长叹即归路,临川空屏营。
"播迁悲远道,摇落感衰容。今日犹多难,何年更此逢。
折腰非吾事,饮水非吾贫。休告卧空馆,养病绝嚣尘。
"微雨洒高林,尘埃自萧散。耿耿心未平,沉沉夜方半。
待漏残灯照,含芳袭气馀。寐来冠不解,奏罢草仍书。
赋简流亡辑,农安政理凭。还家新长幼,巡垄旧沟塍。
伯鸾常去国,安道惜离群。延首剡溪近,咏言怀数君。"
昔献长杨赋,天开云雨欢。当时待诏承明里,皆道扬雄才可观。敕赐飞龙二天马,黄金络头白玉鞍。浮云蔽日去不返,总为秋风摧紫兰。角巾东出商山道,采秀行歌咏芝草。路逢园绮笑向人,两君解来一何好。闻道金陵龙虎盘,还同谢朓望长安。千峰夹水向秋浦,五松名山当夏寒。铜井炎炉歊九天,赫如铸鼎荆山前。陶公矍铄呵赤电,回禄睢盱扬紫烟。此中岂是久留处,便欲烧丹从列仙。爱听松风且高卧,飕飕吹尽炎氛过。登崖独立望九州,阳春欲奏谁相和?闻君往年游锦城,章仇尚书倒屣迎。飞笺络绎奏明主,天书降问回恩荣。肮脏不能就珪组,至今空扬高蹈名。夫子工文绝世奇,五松新作天下推。吾非谢尚邀彦伯,异代风流各一时。一时相逢乐在今,袖拂白云开素琴,弹为三峡流泉音。从兹一别武陵去,去后桃花春水深。
甲科推令名,延阁播芳尘。再命趋王畿,请告奉慈亲。


见二十弟倡和花字漫兴五首·其一拼音解释:

shang zhi yan dian qi .mu kan yun he ping .cang mang han se qi .tiao di wan zhong ming .
jin jing mai liu guo .wang xin luan tian jing .yan zhi gao guang qi .zi you yu yi sheng .xiao cao an yi wu .geng jia cui chan qiang .wu jia you ji fu .jie chu sheng dai ying .sui wu san tai wei .bu jie si hao ming .ji ang feng yun qi .zhong xie long hu jing .ruo guan yan zhao lai .xian yan duo feng ying .lu lian shan tan xiao .ji bu zhe gong qing .yao zhi li shu jue .chang kong bu he bing .ti xiang jie xiao meng .su xin jiu yi ming .gu can qing yun qi .miu feng yu zun qing .shan yang wu bai nian .lv zhu hu zai rong .gao ge zhen lin mu .da xiao xuan lei ting .luo bi sa zhuan wen .beng yun shi ren jing .tu ci you bing huan .wu se luo hua xing .xiu ju man jiang guo .gao cai yan tian ting .zai yi jian nan shi .fu yun kong gu cheng .ju ren ruo ti cao .sao di wu xian jing .hui ze ji fei zou .nong fu jin gui geng .guang han shui wan li .chang liu yu qin sheng .ya song bo wu yue .huan ru tai jie ping .xiao zi bie jin ling .lai shi bai xia ting .qun feng lian ke niao .cha chi xiang ai ming .ge ba wu se mao .yi zhong tai shan qing .zeng wei suo fei guang .dou shui jiao chang jing .dan jian ge ku han .yan feng qi qian ying .yue xian tian men xiao .shuang luo niu zhu qing .chang tan ji gui lu .lin chuan kong ping ying .
.bo qian bei yuan dao .yao luo gan shuai rong .jin ri you duo nan .he nian geng ci feng .
zhe yao fei wu shi .yin shui fei wu pin .xiu gao wo kong guan .yang bing jue xiao chen .
.wei yu sa gao lin .chen ai zi xiao san .geng geng xin wei ping .chen chen ye fang ban .
dai lou can deng zhao .han fang xi qi yu .mei lai guan bu jie .zou ba cao reng shu .
fu jian liu wang ji .nong an zheng li ping .huan jia xin chang you .xun long jiu gou cheng .
bo luan chang qu guo .an dao xi li qun .yan shou shan xi jin .yong yan huai shu jun ..
xi xian chang yang fu .tian kai yun yu huan .dang shi dai zhao cheng ming li .jie dao yang xiong cai ke guan .chi ci fei long er tian ma .huang jin luo tou bai yu an .fu yun bi ri qu bu fan .zong wei qiu feng cui zi lan .jiao jin dong chu shang shan dao .cai xiu xing ge yong zhi cao .lu feng yuan qi xiao xiang ren .liang jun jie lai yi he hao .wen dao jin ling long hu pan .huan tong xie tiao wang chang an .qian feng jia shui xiang qiu pu .wu song ming shan dang xia han .tong jing yan lu xiao jiu tian .he ru zhu ding jing shan qian .tao gong jue shuo he chi dian .hui lu sui xu yang zi yan .ci zhong qi shi jiu liu chu .bian yu shao dan cong lie xian .ai ting song feng qie gao wo .sou sou chui jin yan fen guo .deng ya du li wang jiu zhou .yang chun yu zou shui xiang he .wen jun wang nian you jin cheng .zhang chou shang shu dao xi ying .fei jian luo yi zou ming zhu .tian shu jiang wen hui en rong .ang zang bu neng jiu gui zu .zhi jin kong yang gao dao ming .fu zi gong wen jue shi qi .wu song xin zuo tian xia tui .wu fei xie shang yao yan bo .yi dai feng liu ge yi shi .yi shi xiang feng le zai jin .xiu fu bai yun kai su qin .dan wei san xia liu quan yin .cong zi yi bie wu ling qu .qu hou tao hua chun shui shen .
jia ke tui ling ming .yan ge bo fang chen .zai ming qu wang ji .qing gao feng ci qin .

译文及注释

译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木(mu)渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万(wan)里青天白日朗朗映照着(zhuo)楼台。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边(bian)传来黄莺儿断续的啼唱。
  荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇(qi)怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
  做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直(zhi)到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我经常想起漫(man)游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
  登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。

注释
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
【既望】夏历每月十六

赏析

  第三句“为言地尽天还尽”,又直承这第二句。正因远望中云天四垂,低与地连,所以进而觉得地到了尽头,天也到了尽头。诗人到达安西后,在《碛西头送李判官入京》诗中还写有“寻河愁地尽,《过碛》岑参 古诗觉天低”两句。“寻河”是虚写,用汉使通西域典故(见《汉书·张骞传》;“《过碛》岑参 古诗”是实写,记自身的历程。“地尽”、“天低”则重述了这一《过碛》岑参 古诗时由直觉产生的印象。
  颔联描写了诗人处于战乱之中,客居在外不能回乡的境况。
  从“谷口”、“涧花”、“暮雨”、“潭树”、“春云”、“檐峰”、“鹿群”、“山霭”等意象,可以看出郑鄂居住地虽然偏僻幽深,却环境优美、高雅、温馨而富有生机,又人人迹稀少和雾气氤氲中可看出郑鄂是隐居山中,过着恬淡闲适生活的隐者。
  该诗前四句是写龙宫滩之险奇,接下面两句则是诗人触景生情,景心互动,产生了共鸣。特别是那“宵残雨送凉”之句,天将破亮,可还是浙浙沥沥地下着小雨,小雨送凉,这个“凉”字在此既是写实又是写感。阳山是个山区,气候宜人,加之龙宫滩这个特殊之地,又是“宵残”之时,确实是个地道的“凉”。再个是诗人含冤遭贬阳山一年之多,满腹的委屈和压抑,平时犹如一把无名之火,燃烧在心头,终焦躁不安。今幸遏大赦,当然自觉自待,“凉”在心头了。这一个“凉”字写活了诗人独享的快意。
  这首诗作于杜甫居夔后出峡前,诗人大半生飘泊流离,备尝生活艰辛,阅尽世态炎凉,至此已是老病缠身,进人了人生的晚景。“今我不乐”之起兴,点出了诗人当时心境,更寄寓了政治深意,这在结尾部分得到很好(hao)的表现,最后四句杜甫表达了其一以贯之以苍生社稷为念的思想。“周南留滞”以太史公司马谈比于韩谏议,对其不复用世深致惋惜。“南极老人”句,表明诗人之着眼,并非止于个人之藏用,而是将国运民生作为其诗歌的终极关怀。杜甫期冀“美人”贡之“玉堂”,乃深惜谏议有韩张、司马之才,本当报效朝廷,匡扶社稷,竟不见容于当世,以至于留滞秋水,终老江湖,实为国家之不幸。
  二
  诗人盼望这样的“好雨”,喜爱这们的“好雨”。所以题目中的那个“喜”字在诗里虽然没有露面,但“‘喜’意都从罅缝里迸透”(浦起龙《读杜心解》)。诗人正在盼望春雨“润物”的时候,雨下起来了,于是一上来就满心欢喜地叫“好”。第二联所写,是诗人听出来的。诗人倾耳细听,听出那雨在春夜里绵绵密密地下,只为“润物”,不求人知,自然“喜”得睡不着觉。由于那雨“润物细无声”,听不真切,生怕它停止了,所以出门去看。第三联所写,是诗人看见的。看见雨意正浓,就情不自禁地想象天明以后春色满城的美景。其无限喜悦的心情,表现得十(de shi)分生动。中唐诗人李约有一首《观祈雨》:“桑条无叶土生烟,箫管迎龙水庙前。朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦。”和那些朱门里看歌舞的人相比,杜甫对春雨“润物”的喜悦之情自然也是一种很崇高的感情。
  据《资治通鉴》卷二百一十六载:“天宝十载四月,剑南节度使鲜(shi xian)于仲通讨南诏蛮,大败于泸南。时仲通将兵八万,……军大败,士卒死者六万人,仲通仅以身免。杨国忠掩其败状,仍叙其战功。……制大募两京及河南北兵以击南诏。人闻云南多瘴疠,未战,士卒死者什八九,莫肯应募。杨国忠遣御史分道捕人,连枷送诣军所。……于是行者愁怨,父母妻子送之,所在哭声振野。”这段历史记载,可当作这首诗的说明来读。而这首诗则艺术地再现了这一社会现实。
  洞庭湖,是中国第二大淡水湖,在湖南北部。张丞相指张九龄。这是一首投赠之作,诗人希望时任中书令的张九龄予以援引,但是,诗人却没有直说,而是通过面临烟波浩淼的洞庭欲渡无舟的感叹以及临渊而羡鱼的情怀而曲折地表达出来,已具浓郁的诗意,同时,对于在此本来是藉以表意的洞庭湖,在诗人的笔下却得到泼墨山水般的大笔渲绘,呈现出八百里洞庭的阔大境象与壮伟景观,实际上已成为山水杰作。
  “造化钟神秀,阴阳割昏晓”两句,写近望中所见泰山的神奇秀丽和巍峨高大的形象,是上句“青未了”的注脚。一个“钟”宇把天地万物一下写活了,整个大自然如此有情致,把神奇和秀美都给了泰山。山前向日的一面为“阳”,山后背日的一面为“阴”(山南水北为“阳”,山北水南为阴),由于山高,天色的一昏一晓被割于山的阴、阳面,所以说“割昏晓”。这本是十分正常的自然现象,可诗人妙笔生花,用一个“割”字,则写出了高大的泰山一种主宰的力量,这力量不是别的,泰山以其高度将山南山北的阳光割断,形成不同的景观,突出泰山遮天蔽日的形象。这里诗人此用笔使静止的泰山顿时充满了雄浑(xiong hun)的力量,而那种“语不惊人死不休”的创作风格,也在此得到显现。
  月复一月,年复一年,丈夫始终没有回来啊!

创作背景

  “《景阳井》李商隐 古诗” 故址在今南京市玄武湖侧即在江苏江宁县北鸡鸣寺里,到现在,估计遗址还在,井应该早就找不到了(据《景定建康志》、《至正金陵新志》记载,胭脂井原名“《景阳井》李商隐 古诗”,在台城内,后淹没。后人为了让人们记取陈后主的教训,遂在法宝寺(今鸡鸣寺)侧再立胭脂井。宋朝进士曾巩写了辱井铭,书篆文刻于石井栏之上,铭曰:“辱井在斯,可不戒乎。”王安石也曾在这里留诗一首:“结绮临春草一丘,尚残宫井戒千秋。奢淫自是前王耻,不到龙沉亦可羞。”

  

赵时焕( 元代 )

收录诗词 (9665)
简 介

赵时焕 赵时焕(一二○一~一二五七),字文晦,初名时敏,字克勤,晋江(今福建泉州)人。魏王廷美九世孙(《宋史·宗室世系表》二三)。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,授侯官尉。理宗淳祐五年(一二四五)除秘书郎,国史院编修、实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷八)。八年,出知抚州,移端州,改广西提刑。宝祐三年(一二五五)提举江西茶盐司。五年卒,年五十七。着有《耻斋杂稿》,已佚。事见《后村先生大全集》卷一五八《赵克勤吏部墓志铭》。今录诗四首。

华晔晔 / 沐凡儿

"不远灞陵边,安居向十年。入门穿竹径,留客听山泉。
老夫当暮矣,蹀足惧骅骝。"
皤然一老。愧无莞簟,班荆席藁。泛泛登陂,折彼荷花。
"桃花四面发,桃叶一枝开。欲暮黄鹂啭,伤心玉镜台。
汉道昔云季,群雄方战争。霸图各未立,割据资豪英。赤伏起颓运,卧龙得孔明。当其南阳时,陇亩躬自耕。鱼水三顾合,风云四海生。武侯立岷蜀,壮志吞咸京。何人先见许,但有崔州平。余亦草间人,颇怀拯物情。晚途值子玉,华发同衰荣。托意在经济,结交为弟兄。毋令管与鲍,千载独知名。
山外千峰常在门。晴江洲渚带春草,古寺杉松深暮猿。
十里次舟楫,二桥交往来。楚言满邻里,雁叫喧池台。
烹葵摘果告我行,落日夏云纵复横。闻道谢安掩口笑,


梦江南·兰烬落 / 镜又之

同人千里驾,邻国五马车。月出共登舟,风生随所如。
长似孤云无所依。西城黯黯斜晖落,众鸟纷纷皆有托。
"绝岸临西野,旷然尘事遥。清川下逦迤,茅栋上岧峣.
金陵事已往,青盖理无还。落日空亭上,愁看龙尾湾。
持钵何年至,传灯是日归。上卿挥别藻,中禁下禅衣。
临风一长恸,谁畏行路惊。"
"可叹芳菲日,分为万里情。阊门折垂柳,御苑听残莺。
高阁渐凝露,凉叶稍飘闱。忆在南宫直,夜长钟漏稀。


洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵 / 慕容勇

且复乐生事,前贤为我师。清歌聊鼓楫,永日望佳期。"
宾从俨冠盖,封山纪天声。来朝芙蓉阙,鸣玉飘华缨。
华觞发欢颜,嘉藻播清风。始此盈抱恨,旷然一夕中。
旌旗转衰木,箫鼓上寒原。坟树应西靡,长思魏阙恩。"
重阳守故家,僴子旅湘沅。俱有缄中藻,恻恻动离魂。
"銮辂青旂下帝台,东郊上苑望春来。黄莺未解林间啭,
此地饶古迹,世人多忘归。经年松雪在,永日世情稀。
"薄游何所愧,所愧在闲居。亲故不来往,中园时读书。


追和柳恽 / 浮尔烟

"自从为楚客,不复扫荆扉。剑共丹诚在,书随白发归。
不知何日见,衣上泪空存。"
莺啼何处梦,猿啸若为声。风月新年好,悠悠远客情。"
微雨沾衣令人愁,有一迁客登高楼,不言不寐弹箜篌。
有幽人兮好冥绝,炳其焕兮凝其洁,悠悠千古兮长不灭。"
"舍事入樵径,云木深谷口。万壑移晦明,千峰转前后。
翰墨思诸季,裁缝忆老妻。小儿应离褓,幼女未攀笄。
迟回未能下,夕照明村树。"


如梦令·黄叶青苔归路 / 钟离丁

"闻道黄金地,仍开白玉田。掷山移巨石,咒岭出飞泉。
携妓东山去,春光半道催。遥看若桃李,双入镜中开。
"龙溪只在龙标上,秋月孤山两相向。
池荒野筠合,庭绿幽草积。风散花意谢,鸟还山光夕。
炎灵讵西驾,娄子非经国。徒欲扼诸侯,不知恢至德。
旷野多白骨,幽魂共销铄。荣贵当及时,春华宜照灼。
有莼有鱼,君子居焉。惟以宴醑,其乐徐徐。
持谢金吾子,烦君提玉壶。"


楚吟 / 太叔继朋

漾漾动行舫,亭亭远相望。离晨苦须臾,独往道路长。
"白首此为渔,青山对结庐。问人寻野笋,留客馈家蔬。
还将桃李更相宜。桃李从来露井傍,成蹊结影矜艳阳。
朝念池上酌,暮逢林下书。方将固封守,暂欲混畋渔。
丹壑常含霁,青林不换秋。图书空咫尺,千里意悠悠。"
梦得春草句,将非惠连谁。深心紫河车,与我特相宜。
朗咏竹窗静,野情花径深。那能有馀兴,不作剡溪寻。"
"儒有轻王侯,脱略当世务。本家蓝田下,非为渔弋故。


陋室铭 / 籍安夏

雨歇南山积翠来。御柳遥随天仗发,林花不待晓风开。
明时当薄宦,解薜去中林。芳草空隐处,白云馀故岑。
杳杳从天远,泠泠出禁频。直疑残漏曙,肃肃对钩陈。"
"凤凰所宿处,月映孤桐寒。藁叶零落尽,空柯苍翠残。
柳叶遍寒塘,晓霜凝高阁。累日此流连,别来成寂寞。
贾谊才空逸,安仁鬓欲丝。遥情每东注,奔晷复西驰。
出饯宿东郊,列筵属城阴。举酒欲为乐,忧怀方沈沈。"
陈蕃悬榻待,谢客枉帆过。相见耶溪路,逶迤入薜萝。"


闲情赋 / 畅丙辰

缭绕接都城,氤氲望嵩丘。群公尽词客,方驾永日游。
昙远昔经始,于兹閟幽玄。东西竹林寺,灌注寒涧泉。
"云馆接天居,霓裳侍玉除。春池百子外,芳树万年馀。
门客心谁在,邻交迹倘无。抚襟双涕落,危坐日忧趋。
南楚有琼枝,相思怨瑶瑟。一身寄沧洲,万里看白日。
"闻道黄金地,仍开白玉田。掷山移巨石,咒岭出飞泉。
怡然青莲宫,永愿恣游眺。"
愿雪会稽耻,将期报恩荣。半道谢病还,无因东南征。


过松源晨炊漆公店 / 尉迟尚萍

情虚澹泊生,境寂尘妄灭。经世岂非道,无为厌车辙。"
"汉庭初拜建安侯,天子临轩寄所忧。
"苍梧万里路,空见白云来。远国知何在,怜君去未回。
野老朝入田,山僧暮归寺。松泉多逸响,苔壁饶古意。
"大河东北望桃林,杂树冥冥结翠阴。
石镜更明天上月,后宫亲得照蛾眉。
誓将业田种,终得保妻子。何言二千石,乃欲劝吾仕。
喘逶迤,相纠错,乃是宣王之臣史籀作。


重送裴郎中贬吉州 / 虢己

"春草生洞渚,春风入上林。春皋有黄鹤,抚翮未扬音。
空庭落叶乍开合,十月苦寒常倒垂。忆昨花飞满空殿,
感至竟何方,幽独长如此。"
客有神仙者,于兹雅丽陈。名高清远峡,文聚斗牛津。
自有两少妾,双骑骏马行。东山春酒绿,归隐谢浮名。"
晨扬天汉声,夕卷大河阴。穷人业已宁,逆虏遗之擒。
白发渐多身未退,依依常在永禅师。"
上有纤罗萦缕寻未绝。左挥右洒繁暑清,孤松一枝风有声。