译文
魂魄归来吧!
唉呀呀!多么高峻伟岸!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在(zai)嘲哳乱鸣。
官高显赫又有什么用呢,不得(de)收养我这至亲骨肉。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
再登上郡楼(lou)瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样(yang),出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚(hou)实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽(li)堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
诣:拜见。
(128)第之——排列起来。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。