译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
落下一片花瓣让人感到春(chun)色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
夕阳下那被野草(cao)覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内(nei)只有桌案和茶几。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹(chui)来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天(tian)像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起(qi),皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明(ming)净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
吹笙(sheng)的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
宫中:指皇宫中。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
43.窴(tián):通“填”。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
64、酷烈:残暴。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。