译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
小船还得依靠着短篙撑开。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
今天故地(di)重游而头发早已花白,想寻找从前见过的(de)景色不禁令人迷茫。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云(yun)楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去(qu)。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
日月依序交替,星辰循轨运行。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙(sha)滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑(he)鸣(ming)雷一般。
注释
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑽脉脉:绵长深厚。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
12、活:使……活下来
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。