译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我国西南一带的(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去(qu)控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难(nan)到这(zhe)种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存(cun)憾恨。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
狂风吹荡使宴船开始(shi)破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色(se)还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成(cheng)了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降(jiang)生。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
魂魄归来吧!
注释
⑦汩:淹没
②荒篱:指荒芜的篱笆。
22.及:等到。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。