译文
现在老了,谁还有(you)心思平白无故去感慨万千;
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我独自远游(you)在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上(shang),(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
游子生活寄托主人,言语行(xing)动必须察言观色。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
(20)果:真。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
见:谒见
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
①放:露出。