译文
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
晶莹如玉(yu)的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯(bei)供人品尝。
松柏苍翠挺拔,高(gao)入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗(lang)。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤(xian)人辅佐而改动不得了。巢父和许由(you)归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投(tou)。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
5、闲门:代指情人居住处。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
正坐:端正坐的姿势。
⑥从经:遵从常道。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。