译文
哪怕下得街道成了五大湖、
单独飞行的时候就像一(yi)片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
默默愁煞庾信,
鞍马生涯(ya)如浮云,送我送在骠骑亭。
有(you)壮汉也有雇工,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅(chang)饮,
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐(qi)哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任(ren)何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
③如许:像这样。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
③子都:古代美男子。