译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜(ye)难眠,还是挑灯细细品读吧。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都(du)被骑手的英雄气概震撼笼罩。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕(rao)没有停止过。
我在京城里结交的都是些豪杰(jie)义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇(fu)的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
酿造清酒与甜酒,
我的魂魄追随着从南方向北奋(fen)飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
逾年:第二年.
[59]枕藉:相互枕着垫着。
149、希世:迎合世俗。