译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
河边(bian)芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
身佩雕羽(yu)制成的金仆姑好箭,
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔(pei)愈恭颜(yan)色愈和。
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
③亡:逃跑
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
兵:武器。