译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席(xi),香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
二八十六位侍(shi)女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
早到梳妆台,画眉像扫地。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这(zhe)里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被(bei)之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易(yi)渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语(yu),人面荷花相映红。
注释
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑹渺邈:遥远。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
12.端:真。