译文
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的(de)欢(huan)声笑语从四面八方隐隐传来。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
黄四娘在垆边卖酒,一片青(qing)旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被(bei)纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
魂(hun)魄归来吧!
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉(jia)靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫(jiao),乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑻佳人:这里指席间的女性。