译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭(xie)啊再无人(ren)一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
互看白(bai)刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
病中为你的生日开(kai)筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
群奸迈着碎步越(yue)发得意啊,贤人远远地跑得更快。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
回家的路上,晚风凄清,枕(zhen)上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
中山王(wang)的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
38.壮:盛。攻中:攻心。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。