译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
早已约好神仙在九天会面,
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却(que)与人紧紧相随。
这一切的一切,都将近结束了……
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老(lao)师(shi)而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨(mo)出洞的砚(yan)台,有很多枚(mei),(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步(bu)。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
137.极:尽,看透的意思。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(81)严:严安。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。