译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
清澈的溪水多(duo)次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明(ming)净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起(qi)与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到(dao)心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又(you)登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让(rang)人难以穿着。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
①炯:明亮。
⑽楚峡:巫峡。
⑨粲(càn):鲜明。