译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖(hu)(hu)面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人(ren)的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风(feng)吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
忽(hu)然间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒(huang)凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
⒁殿:镇抚。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。