译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
正当客居(ju)他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得(de)。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
四十年来,甘守贫困度残生,
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
射出的百支箭(jian)中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者(zhe)。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑻若为酬:怎样应付过去。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⒊请: 请求。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
容与:缓慢荡漾不前的样子。