译文
楚南一带春天的(de)征候来得早,
蟾(chan)蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因(yin)此晦暗不明。
实在是(shi)没人能好好驾御。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
郑国卫国的妖娆女(nv)子,纷至沓来排列堂上(shang)。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
东到蓬莱求仙药,飘(piao)然西归到华山。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火(huo)焰。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
16.亦:也
(62)倨:傲慢。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。