译文
落日金光灿灿，像熔化的金水一般，暮云色彩波蓝，仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好，可我如今又置身于何地哪边？新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气，又怎能知道不会有风雨出现？那些(xie)酒朋(peng)诗友驾着华丽的车马前来相召，我只能报以婉言，因为我心中愁闷焦烦。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没(mei)有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由于春风的吹(chui)拂。想问一下，谁又看见春天离去了？离此而去的春天，被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
弹奏声飘到水面上，鱼儿听的入迷而忘记游了。
墓地上远远近近的松树楸树，掩蔽着历代无数官吏的坟冢；高高矮矮的绿色庄稼(jia)，长满了六朝残败的宫廷。
宫衣的长短均合心意，终身一世承载皇上的盛情。
即使酒少愁多，美酒一倾愁不再回。
王孙久留深山不归来啊，满山遍野啊春草萋萋。
白露降下沾浥百草啊，衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
十个人中有九个人是可以用白眼相向(xiang)的，最没有用处的就是书生。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
从今后忧虑之事何止一桩，哪容我衰老之身再挨几年！
把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
在山巅之处，每天风和雨都在循环交替着。
春天的风，带着一丝微微的暖意，吹皱一池碧水，至今记忆犹新，与那玉真仙女头一次见面。
现在这些酒已足够喝的了，姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
石头城
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并(bing)且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起(qi)床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
注释
（28）隐循：隐蔽躲闪。
⑷达：显达，与“穷”相对。屈原（前330？—前278）：战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”，他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争，宣称“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”（《离骚》），终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来，就有指责屈原“露才扬已，竞乎危国群小之间，以离谗贼”（《离骚序》）的。
〔57〕缠头：用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
[64]中军临川殿下：指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下，对王侯的尊称。
67.西河外渑（miǎn）池：西河，黄河西边。渑池，今河南渑池。
玉勒：马络头。指代马。
④轩槛：长廊前木栏干。
71、孟轲：孟子、荀子。