译文
禅寂中(zhong)外物众有难似我,松树声春(chun)草色都无心机。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相(xiang)聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万(wan)一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想(xiang)想自己真是(shi)可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍(zhen)重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能(neng)在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
⑺无:一作“迷”。
12.诸:兼词,之于。
孰:谁。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
(40)顺赖:顺从信赖。