译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
玄宗经常召见李(li)白,李白颇受宠信。
他满脸灰尘,显出(chu)被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
河水日夜向东流,青山还留着哭(ku)声呢!
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
眼看着长安渐渐远(yuan)(yuan)去,渭水波声也越来越小。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方(fang)自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
蒸梨常用一个炉灶,
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西(xi)湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
360、翼翼:和貌。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
10.食:食用,在这里可以指吃。
15、断不:决不。孤:辜负。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⒄葵:借为“揆”,度量。