译文
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
举(ju)杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持(chi)罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意(yi)看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无(wu)从说起啊。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真(zhen)要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
内顾: 回头看。内心自省。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
粟:小米,也泛指谷类。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。