译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)天我这个“客人”倒(dao)变成了主人来送别自己的朋友了。
秋天花草凋零,微明的灯(deng)光使秋夜显(xian)得更加漫长。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
商汤降临俯察四(si)方,巧遇赏识贤臣伊尹(yin)。
林壑久(jiu)已荒芜,石道上都长满蔷薇。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当(dang)年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀(yao)我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑹江:长江。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
7而:通“如”,如果。
埋:废弃。