译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
世上万事恍如一场大(da)梦,人生经历了几度新凉的秋天?到(dao)了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
猛虎蹲立在我(wo)的眼前,吼啸声震山谷,苍(cang)崖好像会(hui)崩裂一般。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
唉!我本是穷(qiong)人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
假舟楫者 假(jiǎ)
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
默默愁煞庾信,
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
(13)都虞候:军队中的执法官。
8.或:有人。
中心:内心里
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
② 松排山面:指山上有许多松树。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
2.白日:太阳。