译文
千对农人在耕地,
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘(piao)落的杨花,如点点白雪,落满小径。我(wo)一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪(xu),像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去(qu)梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
其一
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡(ji)走狗一类的赌博游戏。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源(yuan),独善一身。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
沾色:加上颜色。
②蚤:通“早”。