译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边(bian)床上。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
城下的道路,凄(qi)冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百(bai)年来怎(zen)见不到一人有空闲?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
难(nan)忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
25.取:得,生。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⒆虿【chài】:蝎子。
〔27〕指似:同指示。